​

​

1. General Information / Informations générales

By booking a private dance lesson with FitNDance Montreal, you agree to these terms and conditions.
En réservant un cours de danse privé avec FitNDance Montréal, vous acceptez ces termes et conditions.

 

2. Bookings & Payments / Réservations et paiements

• All lessons must be booked in advance.

• Payments are required at the time of booking.

• Accepted payment methods: credit card, Interac e-Transfer, or cash.

Tous les cours doivent être réservés à l’avance.
Le paiement est requis au moment de la réservation.
Modes de paiement acceptés : carte de crédit, virement Interac ou espèces.

 

3. Cancellations & Rescheduling / Annulations et reprogrammations

• A minimum of 24 hours’ notice is required to reschedule a lesson.

• Lessons cancelled with less than 24 hours’ notice may be charged in full.

Un préavis d’au moins 24 heures est requis pour reprogrammer un cours.
Les cours annulés avec moins de 24 heures de préavis peuvent être facturés en totalité.

 

4. No Shows / Absences

• Missed lessons without notice may be charged in full.

• Repeated no-shows may result in suspension of future bookings.

Les cours manqués sans préavis peuvent être facturés en totalité.
Les absences répétées peuvent entraîner la suspension des réservations futures.

 

5. Liability / Responsabilité

• Participation in dance lessons is at your own risk.

• FitNDance Montreal is not responsible for personal injury, loss, or damage.

La participation aux cours de danse se fait aux risques du participant.
FitNDance Montréal n’est pas responsable des blessures, pertes ou dommages personnels.

 

6. Privacy / Confidentialité

• Personal information collected will only be used for lesson management and communication.

• Information will never be sold or shared with third parties.

Les informations personnelles collectées seront utilisées uniquement pour la gestion des cours et la communication.
Les informations ne seront jamais vendues ou partagées avec des tiers.

 

7. Contact / Contact

For questions regarding these terms, please contact:
Pour toute question concernant ces conditions, veuillez contacter :

📧 Email: s.earnest43@gmail.com
📞 Phone: +1-438-350-8974